i18n приложения пишутся с применением набора i18n в библиотеках. Это позволяет разработчикам писать простые файлы и переводить отображаемые меню и надписи на любые языки.
В Коллекции портов
FreeBSD содержится множество приложений со встроенной
поддержкой символов с расширенным и многобайтовым
представлением для нескольких языков. Чтобы упростить поиск
таких приложений, в их названии содержится аббревиатура
i18n
. Тем не менее, они не всегда
поддерживают нужный язык.
Некоторые приложения могут быть собраны с конкретной
кодировкой. Обычно это делается через
Makefile
порта или передачей параметра
configure. Для получения этой
информации смотрите документацию i18n
для соответствующего порта FreeBSD.
Этот, и другие документы, могут быть скачаны с https://download.freebsd.org/ftp/doc/.
По вопросам, связанным с FreeBSD, прочитайте
документацию прежде чем писать в
<questions@FreeBSD.org>.
По вопросам, связанным с этой документацией, пишите в рассылку
<doc@FreeBSD.org>.